Minikurso kimra/esperanta

Parolantoj de la kimra lingvo povas nun lerni Esperanton per tiu lingvo. La nova Mini-Cwrs (minikurso) nun haveblas. La kosto estas po £2.00 (inkluzive de sendokostoj ene de Britio). Por pli da informoj kaj por aĉeti, retmesaĝu.

Welsh speakers can now learn Esperanto via the new Mini-Cwrs in that language. The book costs £2.00 (including P&P in the UK). For more information and to buy, ebost

Mae siaradwyr y Gymraeg yn gallu dysgu'r iaith Esperanto trwy'r mini-cwrs newydd. Mwy o wybodaeth gan ebost.

Butikumado

Ĉu vi estas butikumema? Diversaj ĉarmaj butikoj atendas vin en Llandudno. Estas amaso da interesegaj sendependaj butikoj en la urbo kaj la butikumejo Victoria enhavas 40 el la plej konataj vendejoj en Britio.

Ne maltrafu la okazon iom butikumadi en via libertempo inter programeroj. Vi povos gustumi kaj aĉeti kimrajn specialaĵojn kiel kukojn, fromaĝon, kolbasojn, vinon kaj bieron. Por donacoj kaj memoraĵoj, la butikoj atendas vin!

Llandudno en vintro

Adiaŭ, Teach Yourself! Saluton, Mondial!

Ĉiam avide atenditaj ĉe Britaj Kongresoj estas la prelegoj de John Wells. John kutime prelegas tre interese pri diversaj lingvistikaj temoj.

Ĉi-jare ni bonŝancos ke eldoniĝos (espereble dum marto) lia nova esperanta-angla-esperanta vortaro.

Pasis pli ol kvardek jaroj post la apero de esperanta-angla-esperanta vortaro en la serio Teach Yourself. La nova eldono de la vortaro, estas plene reviziita kaj reverkita, kun multaj aldonoj, ŝanĝoj kaj plibonigoj. La nova eldonisto estas Mondial, Nov-Jorko.

En sia kongresa prelego la aŭtoro montros kiel evoluis intertempe la du lingvoj kaj diskutos diversajn problemojn, kiuj leviĝis dum la reverkado de la vortaro. Nun fine vi povas esperantigi /meerkat, biodegradable, t'ai chi, kumquat, motherboard, laptop/ kaj /spreadsheet.

Pli da detaloj pri la kongresa programo haveblas ĉe: http://www.esperantollandudno2010.org.uk/programo.html

Interesitoj pri la nova vortaro vidu: http://www.librejo.com/wells-vortaro/index.html

Eblas antaŭmendi ĉe:
https://mondialbooks.sslpowered.com/bookstore/nfoscomm/catalog/kreditkarto/orders-wells.html

Kongresaj programeroj...

Kunordigado de la programo por la Brita Kongreso bone progresas: La konata esperantistino Anna Löwenstein prelegos dufoje. Ŝi parolos pri la fono de ŝia verko La Ŝtona Urbo (t.e. pri la kelta vivo en Suda Anglio) kun la titolo 'Rekreo de la kelta vivo'. Ŝi ankaŭ parolos rilate ŝian novan libron Morto de artisto.
Hugh Reid (konata en Esperantio kiel Hju Rid) prelegos pri 'Strategio de l'instinktoj.
John Wells (kiu cetere estas unu el malmultaj angloj kiuj parolas la kimran) prelegos pri lingvistika temo.

Krom nia tutaga ekskurso je la kongresa lundo, ni esperas ankaŭ havi la oportunon ekskursi boate sabaton vesperon lau la rivero Conwy [konui].

La marponto ĉe Llandudno

Marpontoj (ankaŭ foje nomitaj 'pieroj') estas oftaj vidindaĵoj ĉe britaj marbordaj urboj. Ĉe Llandudno la marponto estas interesa kaj renoma. La originala marponto estis konstruita en 1858, sed estis tute detruita en oktobro 1859 dum terura ŝtormo.

Rekonstruita en 1877, la nuna marponto mezuras 2295 futojn (aŭ 699 metrojn) kaj estas la plej longa marponto en Kimrio.

Pli pri la kongresa programo

Daŭre progresas planado de la kongresa programo. Ni avide antaŭatendas paroladojn de Anna Löwenstein, Hju Rid kaj John Wells inter aliaj.

Ekskursoj laŭ la Rivero Conwy [konŭi] kaj al la montaro Snowdonia estas planitaj.

Pli da detaloj ĉe la kongresa retejo.